（日本語）ENGLISH below↓
4月某日
やっと春が訪れたと感じることができる1日
桜ももう散ってしまったけど、
それでも肌に触れる風が「春」と告げてくれています
だから今日はポットにコーヒーを入れてお外でコーヒータイムです
毛馬桜之宮公園は大阪市の天満橋あたりから桜之宮橋の川沿いの公園のことを言うのですが、
川沿いに長く続く公園はあまり人が密集することもなく、
のんびりと時間を過ごすことができます
まだ少し冷たさが残る風を感じ、
鳥の鳴き声を聞き、
川をただただ眺めていることで充分でした
いつも春はあっという間に通り過ぎてしまうので、
夏が来る頃には「春」を感じる機会を逃してしまったなーと毎年思います
もしくは、寒い冬から春への変化を感じていないということはないのに、
ただ春を意識せずに時間だけが通り過ぎてしまっているだけなのかもしれません
だから、本当は春をしっかり意識して、楽しむことをしなかったことを毎年後悔しているのかもしれません
来年もまた春は訪れるけれど、
せっかくだから、今年の春もしっかり楽しもう
（ENGLISH）
In April,
Spring has come, finally
These days, it was very cold like winter
But today,
I felt spring, finally
So I decided that I have a coffee outside
And came here where is Sakuranomiya park with coffee
Sakuranomiya park is located river terrace between Kema Araizeki and Tenmabashi bridge
I could hear winds and birds
and took a deep breath
we breathe unconsciously
but taking a deep breath usually you don’t do unconsciously
we are busy everyday
time is goes very fast
so i don’t remember when i take a deep breath
even don’t remember when i take a breath consciously
taking a deep breath makes you relax
even one breath
It was really nice relaxing time
have a nice day!
コメント